Teoría y experiencia personal de aprender español argentino, con ejemplos de la vida. Теория и личный опыт изучения аргентинского испанского, с примерами из жизни.
Используется когда в следующих ситуациях:
1. Дать совет или рекомендацию.
2. Выразить пожелание или предположение (может быть) о настоящем или будущем
3. Вежли…..
Hoy les voy a hablar del caldo de carne. Uso este caldo en cada receta donde se necesite, por ejemplo, en sopas, salsas y mucho más. Prefiero usar caldo claro y es fácil de preparar.
Este recepta decí mi amiga de Volgogrado. En Rusia (Volgogrado también) repollo muy popular. Cuando estuve en Alemania, vi muchos platos con repollo. Y esta comida bastante parecida cómo Volgogrado.
Используется аналогично как в русском, английском и других языках. Применяется, когда необходимо выразить команду, просьбу, рекомендацию, инструкцию или желание. Например, пояснить как пройти, как что…
В испанском два будущих времени, Futuro próximo и Futuro simple. В Аргентинском испанском для выражения будущего действия в основном используется futuro próximo. Это действие которое произойдет в ближайшее время, переводится как “я собираюсь”.
Используется для описания действия если оно: Обычно повторялось в прошлом, Выполнялось параралельно с другим действием, Описывает внешние характеристики …
Используется для описания действия если оно: закончено, заканчивается последовательно одно за другим, закончилось и нам известен период времени, повторяется…
Настоящее простое, используется для описания действия которое: Происходит в момент речи, может сопровождаться маркером ahora (сейчас) Говорящий точно уверен ..
Мой друг рассказал что сегодня днежный день, когда нужно есть ньйоки. Я ему конечно верю, но после занятия с преподавалетем, пошел выяснять так ли это.…
El choripán (чорипан) – это аргентинский хот-дог. Название состоит из двух частей chori (это колбаски chorizo) и pan (хлеб). Далее рецепты разнятся в зависимости от…
