Глаголы которые оканчиваются на – se в инфинитиве называют местоименными. Обычно выделяют два типа местоименных глаголов:
| Возвратные | Взаимные |
|---|---|
| Обозначают действия, направленные на сам субъект. | Выражают взаимное действие, и могут иметь только форму множественного лица. |
| me lavo ( от lavar – мыть) – я умываюсь | hablarse (от hablar – говорить) – разговаривать друг с другом |
При спряжении глагола возвратное местоимение – se изменяется по лицам, и чаще всего ставиться перед спрягаемой формой глагола:
| yo | me seco | nosotros | nos secamos |
| tú | te secas | vosotros | os secáis |
| él | se seca | ellos | se secan |
Если сказуемое состоит в личной форме глагола и инфинитива или герундия, то местоимение может стоять как перед глаголом, так и присоединиться к нему или герундию:
| Quiero bañarme | Me quiero bañar |
| Estoy bañandome | Me estoy bañando |
ВАЖНО:
- Местоименные глаголы не всегда соответствуют русским возвратным или взаимным глаголам, например: ducharse – принимать душ.
- Некоторые из них, меняют свое значение:
- ir – идти \ irse – уходить
- dormir – спать \ dormirse – засыпать
