Идея этого блога родилась в 2021 году, когда я пытался учить классический испанский в России и мечтал переехать в Испанию. Но с тех пор многое изменилось, но в языковую среду я попал. Я в Аргентине, и тут Испанский, отличный от привычного, так называемый Риоплатский испанский ( español rioplatense, español argentino–uruguayo) название произошло от реки реке Ла-Плата (Río de la Plata).
В этом блоге хочу поделится своей историей об изучении испанского языка с начинающими или уже изучающими этот интересный и красивый язык людьми. Да и просто писать то, с чем сталкиваюсь в этой замечательной стране, где говорят как мне кажется, на всех диалектах этого языка.
Я буду рассказывать и размещать свою историю и материал, тот с которыми сам столкнулся по ходу обучения. Теоретические материалы я буду размещать в виде шпаргалки, по ходу прохождения тем.
Думаю, что собранные данные в одном месте – это хорошая идея, как для меня и остальных людей, кто изучает испанский.
Помимо информации об испанском языке, для практики чтения и перевода планирую публиковать свои мысли и истории на разные темы. Например, о гастрономии (в т. ч. свои рецепты), свои впечатления от заведений общественного питания, идеи и истории своих путешествий (куда и что посмотреть в регионе) ну и, собственно, просто о жизни.
Конечно, многие статьи будут на двух языках, особенно теория. Но например рецепты будут примуществено на испанском языке.